CONTACT US

Your feedback is important to us..
Please leave a message and we will reach out to you soon.

JOIN US

Your feedback is important to us..
Please leave a message and we will reach out to you soon.

金車文藝講堂:吳庭安【透明的永續循環】
NEXT →
CULTURAL SALON
Apr. 11 2026
NANJING SPACE-TAIPEI
Apr. 11 2026

ABOUT

回到春池的那條路

今年春天,金車文藝講堂邀請到W春池計劃主理人吳庭安,以「透明的永續循環」為題,分享他近年如何從材料、製造到文化思考,重新理解玻璃與循環經濟的可能性。

採訪前,我看了不少關於吳庭安的訪談與報導,因此對這次邀請他來到金車文藝講堂充滿期待。訪談時,他先提醒了一句:「不用太拘泥於職稱,也不用從二代接班人的身分認識我。」反而從自己的經歷慢慢說起,分享自己從工業材料、工程訓練,到出國就讀工業管理,接著進入台積電工作,最後回到春池,如此而已。

雖然,他原本所處的領域是偏向工程、營運、製造…等路線,對於「從工程走向文化」這種漂亮敘事,他聽了只是笑了笑。
比起依靠靈感工作,他坦承自己更喜歡把事情拆解,一步步落地執行的方式。這是一種付出多少,就看得到多少回報的工作節奏。他形容:「付出1得到1、付出10得到10……是一個非常紮實的過程。」對比之下,關於藝術與設計的領域,似乎總需要某種精準爆發的亮點,亮度稍微偏了,可能付出100,也未必能得到1。

W春池計劃 主理人 T.A. Wu 吳庭安 (Photo Credit: 春池玻璃)

企業的起點改變,整個系統便跟著轉動

回到春池之後,他每天做的事情開始有了不同的重量。

談起廢玻璃回收時,他的語氣帶著一種近乎感謝的坦白:「現在我每天都會感受到春池在環境與社會的價值。」
在多數科技產業的運作邏輯裡,目標十分明確,以製造、效率、營收為導向,圍繞著產能與市場運轉。但春池的起點完全不同,這是一家致力於「回收再製」開始的公司。

回收玻璃 (photo credit: 春池玻璃)

回收在許多產業中,長期被視為麻煩、利潤低,甚至有些不被看重。然而,當企業的出發點本身就是回收與永續時,事情的角度就會不同。因為工作的重點不再只是把產品製造出來,而是從材料被丟棄的那一刻開始思考;玻璃如何被回收、分類、再製成新的材料,到進入下一輪使用,每項環節彼此扣合。

這樣的出發點,也讓春池的橫向發展自然而然地向外延伸。
無論演講、與藝術家合作、材料研發、工廠端的回收與分類,每件事看似分散,卻都圍繞同一件事,讓那些原本不被看見的過程重新進入循環,被利用及想像。

不用把ESG或循環經濟理解成「昂貴的成本」。吳庭安認為,那只是思考方式還沒有被翻轉,他用一個簡單的比喻:「傳統環保像是把負十分拉回零分;而循環經濟的邏輯,是從負十分走向十分。在追求價值的過程中,也同時解決了其他問題。」

回收玻璃 (photo credit: 春池玻璃)

他談管理像談一座池塘,先有水,再開渠道

忙於對外分享,也同時推動內部企劃的吳庭安,實際上每週仍有三到四天進出工廠。
在工作與時間的分配上,他的邏輯相當清楚,首先會判斷哪些屬於「非你不可」的事,哪些則可以交由團隊完成。

在他看來,領導者最重要的兩件事,一個是確立方向是否正確,二來則是分配資源。這樣才能帶領團隊跟著往前走,而不是依賴某一個人單獨完成所有事情。

他用了一個讓人印象深刻的比喻:「春池的組織經營就像是一座池塘,池塘可能隱藏在山谷或森林裡,外界不一定看得到他的存在,而我要做的事情,是把渠道開到對的地方,讓水可以順著流出去,進而形成更大的循環。」隨即也補上一句更關鍵的提醒:「如果池塘裡沒水,那開再多渠道也沒有用。」工廠端的回收系統、研發與製程能力,必須足夠紮實,倘若沒有這些作為基礎,再多的渠道與想像,也只會變成空轉。

製作過程 (photo credit: 春池玻璃)

工廠不是觀光景點,他要的是「思想的開始」

當我問道,如何向完全不懂玻璃產業的人說明「製程值得被觀看?」
他沒有直接回答,反倒先反問:「你覺得工廠是什麼?」我說是生產端、重複製作、快速生產。他點頭:「99%的人想法幾乎跟你一樣。」

他也說得很直白:工廠確實可以生產很多東西,但如果生產的是沒有用、或沒有意義的物件,那麼製造本身也可能變成另一種廢棄物。在他看來,價值的關鍵其實不在「能不能做」,而是在「做什麼?以及為什麼做?」

接著,他把話題帶到「春場SPRINGPOOL ORIGINAL FACTORY」,那座才剛以「透明之前」為核心的工廠開放計畫。他希望「春場」的價值,不單純是打開一個生產場域,而是讓工廠成為思想發展的開始。他用一個我很喜歡的說法推進想像:「試著把工廠當成一個人。」

如果工廠是可以思考的,那它的力量就不只是生產,看似單純的製造場域,也可能成為新的思想起點。

春場 SPRINGPOOL ORIGINAL FACTORY (photography by 林祐任 - photo credit: 春池玻璃|春場)

不急著談風格

很多人第一次走進春池的空間,可能會先被一種很直覺的感受所吸引——那裡很美。

無論是白色乾淨的「春室」,或是保留工業痕跡、帶著粗獷氣息的「春場」,都會讓人留下強烈又深刻的視覺印象。
近年來,春池透過「W春池計畫」與設計師、藝術家展開各種玻璃再生創作,也在春室持續策劃不同主題展覽,例如以再生玻璃為主角的「透明口袋 Glass Pocket」或是「透明祭__Galas」,都嘗試把工藝、設計與日常生活連結在一起,慢慢長出屬於春池的美學語言。

談到設計與美感時,吳庭安說自己不太習慣使用「美學」這個詞彙。因為他認為,每個人或空間都有他適合的樣貌,沒有絕對的高低或好壞,因此他不會先定義風格。相反地,他更常先問本質是什麼?認為本質確立了,樣貌就會自己長出來。

春池的設計美學,是回歸到本質的自然顯影。因此,「春室」可以是白的,因為那裡的環境與氛圍相當適合這樣的狀態;而「春場」則可以更赤裸、更強烈的,因為它承載的是工業記憶與製程現場。聽到這裡,其實有點被說服,很多時候我們以為在談風格,但也許真正需要回頭看的,是它最初從哪裡開始。

製作過程 (photo credit: 春池玻璃)

「透明的有機感」

訪談最後,我好奇的問:「如果未來某天,只是以旁觀者的身份走進春池,你會希望什麼被保留下來?」

他停頓了一下,像是在腦中整理過那些熟悉的畫面,緩緩說道:「幾千噸堆起的回收玻璃山、師傅專注吹製玻璃的瞬間、還有在春室裡品嘗咖啡的日常時刻……」但最後,他認為不是任何一幕具體的場景,而是一種狀態。
「最想保留的,是透明的有機感。」

在他的描述裡,透明像一種看不見的存在,能夠隨意變形,透明之後固然漂亮,但已經定型;而在透明之前,材質狀態柔軟,思想仍然自由,如同一張尚未落筆的白紙,可以有無數的方向延伸。對他而言,那是一種很浪漫的狀態。

只要核心價值仍是循環與永續,春池就不必被固定在某一種定義裡。他希望春池能夠一直保有這種彈性,只有在不被定型的狀態裡,才有更多的合作的可能,也能長出各種不同的樣貌。

那一刻,我忽然理解他反覆提到的「透明之前」,那裡保留對企業未來的期許,還有選擇,還有空白,還有下一次長出新樣子的可能。

資料提供/春池玻璃   採訪編輯/鄧乃文 
 


▌講師介紹
吳庭安,為春池玻璃(Spring Pool Glass)副總經理暨「W春池計畫」主理人,也是循環經濟與循環設計的實踐家。以「透明(Transparency)」為核心概念,推動工業、設計與文化的共生循環。其設計與策劃涵蓋材料再生、空間建築、品牌敘事與地方文化再造,主張讓設計成為連結人與自然、產業與社會的透明媒介。

▌企業簡介
春池玻璃(Spring Pool Glass)由吳春池創辦於1961年,為全台規模最大之廢棄玻璃回收再處理企業,市佔率達七成。致力於「循環經濟」與「綠色創新」,轉型發展出科技建材、藝術玻璃及觀光工廠(春場),並透過「W春池計畫」與設計跨界合作,將廢玻璃重塑為永續資源。